On-Line Experience Reporting NewYork 3/3 – Indigo Dyeing Experience in Ringo Mura AKB Farm

オンライ体験取材 NewYork編3/3　～藍染体験 in りんご村AKBファーム

We offer farmer’s stay and indigo dyeing experience by apple farmers Ringo Mura in Kuroishi City, Aomori Prefecture. We would like friends of New York to come to Japan to experience the indigo dyeing process, but due to the Covid 19, they are unable to travel overseas, so we connected Kuroishi and New York online to simulate the indigo dyeing process on a T-shirt.

9am in Kuroishi & 8pm in New York. There is a 13-hour time difference. With a time difference of more than 12 hours, day and night are reversed, we asked Monika and Mari, who live in New York, to experience traditional Japanese indigo dyeing over the Internet.　

青森県黒石市のりんご農家によるNPO法人「くろいし・ふるさと・りんご村」では農家民泊や藍染め体験を行っております。本来であれば日本に来ていただいて実際に体験してほしいのですがコロナ禍で海外旅行ができないため黒石とニューヨークをオンラインでつなぎ、Tシャツの藍染を疑似体験していただきました。

　黒石の朝9時→NYは夜8時。時差は13時間あります。昼と夜が反転してしまう12時間以上の時差の中、ニューヨーク在住のMonikaとMariに日本の伝統的な藍染をオンライン越しに体験してもらいました。

後日この体験記事を寄稿していただき、英語版のKnock Knock Worldオリジナルの黒石旅行ガイドブックを作成しました。出来上がったガイドブックは数ヶ月の船旅を経てニューヨークへ到着しNY市内の配布スポットに配置されております。

オンライン体験取材　ニューヨーク編レポート

We are K2W. Knock the door of t…

On-Line Experience Report : New York & Kuroishi January,2021 … Hope you get to experience it in person someday～～いつかリアルで体験してほしい～～ In January 2021, we connected New York and Kuroishi on

藍染体験できます。ツアー申し込みはこちらから

We are K2W. Knock the door of t…

【くろいし・ふるさと・りんご村】世界に一つだけの藍染Myストール・Tシャツづくり　～今だけアップルパイ… 自分で使うも良し　プレゼントにしても良し 　農業体験などが楽しめる『くろいし・ふるさと・りんご村』で栽培された「藍」での藍染体験です。色々な柄や文様を染めること…